{"id":5335,"date":"2026-03-16T08:03:56","date_gmt":"2026-03-16T08:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/arura.hu\/website2\/?post_type=product&#038;p=5335"},"modified":"2026-03-16T08:09:14","modified_gmt":"2026-03-16T08:09:14","slug":"echter-lavendel-hydrolat","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/arura.hu\/website2\/de\/uzlet\/hydrolaten-aromawasser\/echter-lavendel-hydrolat\/","title":{"rendered":"Echter Lavendel-Hydrolat"},"content":{"rendered":"<p>Entz\u00fcndungshemmend, hautberuhigend, spannungsl\u00f6send, k\u00fchlend, reinigend bei kleinen Wunden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Anwendung<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>In der Kosmetik ideal zur \u00e4u\u00dferlichen Anwendung f\u00fcr alle Hauttypen, besonders f\u00fcr empfindliche und gereizte<\/li>\n<li>Haut. Geeignet als Gesichtstonikum, Make-up-Entferner oder als feuchtigkeitsspendender Spr\u00fchnebel f\u00fcr das Dekollet\u00e9.<\/li>\n<li>Bei M\u00e4nnern reduziert die Anwendung vor und nach der Rasur Entz\u00fcndungen und beugt eingewachsenen Haaren vor.<\/li>\n<li>Auf Reisen unverzichtbar: auf sonnenverbrannte Haut gespr\u00fcht, besonders in Kombination mit Pfefferminzhydrolat, beruhigt es die Haut und lindert Sonnenausschlag sowie Insektenstiche.<\/li>\n<li>Sehr gut geeignet f\u00fcr die Babypflege bei gereizter, ger\u00f6teter Haut und Windelausschlag. Dem Badewasser zugegeben (1 Essl\u00f6ffel) wirkt es beruhigend.<\/li>\n<li>In die Raumluft gespr\u00fcht unterst\u00fctzt es einen ruhigen, erholsamen Schlaf.<\/li>\n<li>Beruhigt K\u00f6rper und Seele. Als K\u00f6rperspray oder Umschlag auf Kopf, Schultern und Nacken hilft es, Stresssymptome und Kopfschmerzen zu lindern. Auch zur Raum- und Autolufterfrischung sowie zum Beduften von Kleidung geeignet.<\/li>\n<li>Beliebte Basis f\u00fcr Gesichtscremes, Seifen und Deodorants.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quellen:<br \/>\nJeanne Rose: <i>375 Essential Oils and Hydrosols<\/i><br \/>\nSuzanne Catty: <i>Hydrosols \u2013 The Next Aromatherapy<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Warnhinweis<\/b><\/p>\n<p>Die genannten Wirkungen und Anwendungen dienen ausschlie\u00dflich der Information und ersetzen keine \u00e4rztliche Behandlung oder die Beratung durch qualifizierte Fachkr\u00e4fte.<br \/>\n\u00c4therische \u00d6le und Hydrolate stets mit Vorsicht anwenden. Besonders w\u00e4hrend Schwangerschaft und Stillzeit, bei Kindern, \u00e4lteren oder geschw\u00e4chten Personen sowie bei gesundheitlichen Beschwerden sollte fachlicher Rat eingeholt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lavendelhydrolat eignet sich zur Pflege aller Hauttypen. Mit seinem sanften, angenehmen Duft wirkt es beruhigend, stressl\u00f6send und entz\u00fcndungshemmend. Es kann als Gesichts- und K\u00f6rperspray, als Basis f\u00fcr Tonics und Masken, in der Babypflege oder auch zur Raum- und Textilerfrischung verwendet werden.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4536\" src=\"https:\/\/arura.hu\/website2\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/arura_iprod_icons_Deutsch.png\" alt=\"\" width=\"484\" height=\"117\" \/><\/p>\n<p>Lateinischer Name: <i>Lavandula angustifolia<\/i><br \/>\nHerkunft: Ungarn<br \/>\nVerwendeter Pflanzenteil: bl\u00fchende Triebe<\/p>\n<p>Unsere Hydrolate werden durch Wasserdampfdestillation aus eigenem, chemiefreiem Anbau von Heil- und Gew\u00fcrzpflanzen hergestellt.<br \/>\nSie sind vollkommen naturrein und enthalten keinerlei Zusatzstoffe oder Konservierungsmittel.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5346,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[96],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-5335","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-hydrolaten-aromawasser","7":"desktop-align-center","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-variable","17":"has-default-attributes"},"lang":"de","translations":{"de":5335,"en":5331,"hu":5336},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arura.hu\/website2\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arura.hu\/website2\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/arura.hu\/website2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arura.hu\/website2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arura.hu\/website2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/arura.hu\/website2\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5335"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/arura.hu\/website2\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5335"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arura.hu\/website2\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}